Cómo hacer un menú digital en una pantalla de TV

Última actualización 23 de septiembre de 2026

Un menú digital es una TV que muestra tu carta desde un pequeño reproductor, así que un precio nuevo o un plato agotado se arregla con un cambio rápido en vez de reimprimir. La forma más rápida de hacer uno es partir de una plantilla de carta, sustituir los platos y precios de ejemplo por los tuyos y enviarla a la pantalla. Después, el software de cartelería digital mantiene la carta en pantalla todo el día y puede cambiar solo entre la carta de desayuno, la de comida y la de cena.

Con Screenbird, por ejemplo, abres la plantilla Carta de menú en el Designer, escribes tus platos y precios y envías la carta a tu pantalla. A partir de ahí, cada cambio que hagas llega solo a la pantalla. Lo que más tiempo lleva es escribir los platos; el resto son unos minutos.

Osteria Nove
CUCINA MODERNA
Entrantes
Burrata y tomate raf
14
Burrata de Puglia, San Marzano, albahaca, aceite de oliva
Carpaccio de ternera, trufa
16
Ternera madurada, trufa negra, parmesano, rúcula
Pasta
Cacio e pepe
18
Tonnarelli, pecorino romano, pimienta recién molida
Tagliatelle, ragú de jabalí
22
6 horas a fuego lento, romero, vino tinto
Principales
Lubina, salsa verde
28
Chuletón 350 g, tuétano
36
La carta cambia con las estaciones · Consulta los alérgenos · osterianove.nl

El resultado final, en directo en tu televisor.

Lo que necesitas

  • Un televisor o monitor con entrada HDMI, colgado en horizontal o en vertical
  • Un reproductor: el Amazon Signage Stick y el Fire TV Stick 4K son las opciones más sencillas, listas para usar; los televisores inteligentes y los dispositivos con Windows, Mac o Linux funcionan igual de bien
  • Una cuenta de Screenbird (prueba gratuita, luego $18 por pantalla al mes)
  • Un ordenador para montar la carta, y tus platos, tus precios y una o dos fotos

¿No puedo poner simplemente una foto de la carta en un USB?

Muchos locales empiezan así. Cada una de estas opciones funciona hasta que la carta empieza a cambiar:

  • Un USB en la TV no cuesta nada más, pero cada cambio de precio supone una imagen nueva que llevar a cada TV, y la TV no sabe si es hora del desayuno o de la cena.

  • Proyectar desde un móvil o un portátil se monta en un momento, pero la carta desaparece en cuanto ese dispositivo entra en reposo, se queda sin batería o se va a casa con un compañero.

  • Una carta impresa o una pizarra no necesita pantalla, pero cada cambio supone reimprimir o volver a escribir, y un plato agotado sigue ahí hasta que alguien se acuerda de quitarlo.

El software de cartelería digital resuelve lo que esas opciones no pueden: cambias un plato en el navegador y todas las pantallas se actualizan. En un reproductor dedicado como el Amazon Signage Stick, la carta vuelve sola tras un corte de luz, y una planificación cambia el desayuno por la comida sin que nadie toque la TV.

Paso a paso con Screenbird

Para ver la guía detallada completa, consulta el Centro de ayuda de Screenbird.

1

Crea tu cuenta gratuita

Regístrate en Screenbird desde tu navegador. No necesitas instalar nada en tu ordenador, y la prueba empieza de inmediato.

2

Empareja tu pantalla

Instala el reproductor de Screenbird en tu televisor o stick. El reproductor muestra un código de emparejamiento de 6 caracteres. Introduce ese código en tu panel para conectar la pantalla.

K7P2QM
3

Parte de la plantilla Carta de menú

En un ordenador, ve a Archivos, haz clic en Nuevo y elige Nuevo diseño. Ponle nombre al diseño, elige Horizontal o Vertical según cómo esté colgada tu pantalla, deja Resolución en HD, haz clic en Hostelería y elige Carta de menú. Haz clic en Crear diseño y el Designer se abre con la carta de ejemplo.

Nuevo
Nueva carpeta
Subir archivos
Nueva aplicación
Nuevo diseño
Nuevo split screen
Nuevo diseñoDale un nombre a tu diseño, elige un formato y comienza desde una plantilla o un lienzo en blanco.
Nombre del diseño
Carta de cenas
Orientación
HorizontalVertical
Resolución
Full HD4K
Buscar plantillas...
TodasRetailHosteleríaFitnessOficinaEducaciónSaludInmobiliaria
Diseño en blanco
Osteria Nove
CUCINA MODERNA
Entrantes
Burrata y tomate raf
14
Burrata de Puglia, San Marzano, albahaca, aceite de oliva
Carpaccio de ternera, trufa
16
Ternera madurada, trufa negra, parmesano, rúcula
Pasta
Cacio e pepe
18
Tonnarelli, pecorino romano, pimienta recién molida
Tagliatelle, ragú de jabalí
22
6 horas a fuego lento, romero, vino tinto
Principales
Lubina, salsa verde
28
Chuletón 350 g, tuétano
36
La carta cambia con las estaciones · Consulta los alérgenos · osterianove.nl
Carta de menúHostelería
Especial del díaHostelería
Happy hourHostelería
Escanea y pideHostelería
Cartel de eventoHostelería
CancelarCrear diseño
4

Escribe tus platos y precios

Haz doble clic en cualquier plato, descripción o precio y sustituye el texto. Cada nombre de plato, descripción y precio es un texto independiente, así que puedes moverlo o cambiarle el estilo en el panel de la derecha. Para añadir un plato, duplica en Capas el nombre, la descripción y el precio de un plato existente, y arrastra las copias a su sitio. Para usar tu propia foto, selecciona la imagen y elige Reemplazar imagen.

Doble clic para editar
Carta de cenas
45%GuardadoEnviar a pantalla
Osteria Nove
CUCINA MODERNA
Entrantes
Burrata y tomate raf
14
Burrata de Puglia, San Marzano, albahaca, aceite de oliva
Carpaccio de ternera, trufa
16
Ternera madurada, trufa negra, parmesano, rúcula
Pasta
Cacio e pepe
18
Tonnarelli, pecorino romano, pimienta recién molida
Tagliatelle, ragú de jabalí
22
6 horas a fuego lento, romero, vino tinto
Principales
Lubina, salsa verde
28
Chuletón 350 g, tuétano
36
La carta cambia con las estaciones · Consulta los alérgenos · osterianove.nl
5

Deja que la carta se guarde sola

No tienes que guardar nada. El Designer guarda sobre la marcha: arriba, el estado muestra Guardando... y luego Guardado. Pulsa Ctrl+S (Cmd+S en Mac) si quieres guardar al momento.

Carta de cenas
45%
Se guarda automáticamente
Guardado
Enviar a pantalla
6

Envíala a tu pantalla

Si tu TV está colgada en vertical, abre primero los ajustes de la pantalla y pon Orientación en Rotar 90° o Rotar 270°. Después haz clic en Enviar a pantalla, elige tu pantalla y haz clic en Enviar. La carta aparece en segundos, y a partir de entonces cada cambio que guardes llega solo a la pantalla. ¿Quieres probar algo antes? Duplica el diseño en Archivos y edita la copia.

Enviar a la pantalla
Enviar a pantalla
PermanenteTemporal
TV Recepción
Sala de descanso
CancelarEnviar
7

Cambia de carta según la hora (opcional)

Haz un segundo diseño para el desayuno, igual que en los pasos 3 a 5. Luego ve a Planificaciones, haz clic en Nuevo, elige Nueva planificación, ponle nombre y haz clic en Guardar. Añade un evento: tu carta de desayuno de 07:00 a 11:00, con Repetir en Diario. Haz clic en el icono del engranaje, elige tu primera carta como Elemento predeterminado para que se vea el resto del día y envía la planificación a tu pantalla.

Un evento por menú
Nuevo evento
Tipo
Archivo
Contenido
Desayunos
Hora de inicio
05/10/2026 07:00
Hora de fin
05/10/2026 11:00
Repetir
Diario
Termina
Nunca
CancelarGuardar

El resultado

Tu carta ya está en pantalla. Cuando se agote un plato o cambie un precio, edítalo en el Designer; la pantalla se actualiza en segundos.

Cafeterías

Café y bollería por la mañana, bocadillos a partir del mediodía, y una planificación que hace el cambio.

Restaurantes

Entrantes, principales y postres en una pantalla horizontal, al día cada vez que la carta cambia de temporada.

Comida para llevar y mostradores

La carta completa en una pantalla vertical sobre el mostrador, y el plato del día en otra.

Preguntas frecuentes

En el Designer, no. Funciona en el navegador de un ordenador; en el móvil puedes abrir un diseño y enviarlo a una pantalla, pero no editarlo. Para cambiar los precios desde el móvil, guárdalos en una hoja de Google Sheets y añádela a tu diseño de carta como app, o muéstrala como carta completa. La pantalla recoge cada cambio en la siguiente actualización, cuyo intervalo eliges entre 1 y 60 minutos. Cómo mostrar una hoja de Google Sheets en una pantalla de TV
Si tu carta es una imagen o un PDF, súbela en Archivos y envíala a la pantalla; no hace falta ningún diseño. Rehazla en el Designer solo si quieres cambiar tú mismo los platos y los precios.
Haz un diseño para cada carta y ponlos en una planificación: un evento por carta, cada uno con su hora de inicio y de fin, con Repetir en Diario. La pantalla cambia sola, según la zona horaria de la propia pantalla. Para un menú del día que solo sale de lunes a viernes, añade cinco eventos con Repetir en Semanal, uno por cada día laborable.
Sí. Elige Vertical al crear el diseño; todas las plantillas, Carta de menú incluida, tienen versión vertical. Después abre los ajustes de la pantalla y pon Orientación en Rotar 90° o Rotar 270°, según hacia qué lado esté montada la TV.
Abre el diseño y, en Capas, oculta el nombre, el precio y la descripción del plato, o escribe «Agotado» en lugar del precio. La pantalla se actualiza en cuanto se guarda el cambio. Cuando vuelvas a tenerlo, muéstralas de nuevo.
Sí. Selecciona varias pantallas en Enviar a pantalla. Todas muestran el mismo diseño, así que con un solo cambio se actualizan todas. También puedes tener una carta distinta en cada pantalla: haz un diseño por pantalla y envía cada uno a la suya.
Sí. La herramienta QR de la barra de la izquierda del Designer convierte cualquier enlace en un código QR que colocas, escalas y coloreas como cualquier otro elemento. En Hostelería también tienes la plantilla Escanea y pide: cambia su código QR de ejemplo por uno de la herramienta QR que lleve a tu propia carta.
Sí. En Archivos, haz clic en Nuevo, elige Nueva aplicación, selecciona Canva y pega el enlace público para compartir tu diseño. Los cambios que hagas en Canva llegan luego a la pantalla en la siguiente actualización. También puedes descargar el diseño como imagen y subirla. Cómo mostrar un diseño de Canva en una pantalla de TV
Sí. Haz un diseño por página, por ejemplo bebidas y comida, y añádelos a una lista de reproducción con una duración para cada uno. La pantalla los va pasando, y aun así puedes meter toda la lista de reproducción en una planificación.
La carta sigue en pantalla. Los diseños y las fotos que les añades se guardan en el reproductor, así que una caída de conexión no deja la pantalla en negro. Lo que cambies mientras esté sin conexión llega en cuanto vuelva la conexión.
Sí. En Archivos, haz clic con el botón derecho en el diseño, elige Duplicar y edita la copia. La carta que está en pantalla no cambia hasta que envíes la nueva, o hasta que la metas en una planificación a partir del día en que empieza.
La resolución HD, 1920 × 1080 píxeles (1080 × 1920 en vertical), sirve para casi cualquier TV y es la opción predeterminada. Elige 4K solo si tu pantalla es 4K; exige más a un reproductor poco potente.

Haz hoy mismo tu primer menú digital.

Pruébalo gratis

© screenbird.app