Wie erstellt man eine digitale Speisekarte am Fernseher

Zuletzt aktualisiert 23. September 2026

Eine digitale Speisekarte ist ein Fernseher, der Ihre Karte über einen kleinen Media-Player zeigt. Ein neuer Preis oder ein ausverkauftes Gericht ist damit eine schnelle Änderung statt eines Neudrucks. Am schnellsten geht es mit einer Speisekarten-Vorlage: Ersetzen Sie die Beispielgerichte und -preise durch Ihre eigenen und senden Sie die Karte an den Bildschirm. Digital-Signage-Software zeigt die Speisekarte dann den ganzen Tag und kann von selbst zwischen Frühstücks-, Mittags- und Abendkarte wechseln.

Bei Screenbird zum Beispiel öffnen Sie im Designer die Vorlage Speisekarte, tragen Ihre Gerichte und Preise ein und senden die Karte an Ihren Bildschirm. Danach landet jede Änderung, die Sie vornehmen, automatisch auf dem Bildschirm. Das Eintippen der Gerichte dauert am längsten; der Rest ist in wenigen Minuten erledigt.

Osteria Nove
CUCINA MODERNA
Vorspeisen
Burrata & alte Tomatensorten
14
Burrata aus Apulien, San Marzano, Basilikum, Olivenöl
Rindercarpaccio, Trüffel
16
Dry-Aged-Rind, schwarzer Trüffel, Parmesan, Rucola
Pasta
Cacio e pepe
18
Tonnarelli, Pecorino Romano, grober Pfeffer
Tagliatelle, Wildschweinragù
22
6 Stunden geschmort, Rosmarin, Rotwein
Hauptgerichte
Wolfsbarsch, Salsa verde
28
Ribeye 350 g, Knochenmark
36
Menü wechselt mit den Jahreszeiten · Frag nach Allergenen · osterianove.nl

Das Endergebnis, live auf Ihrem Fernseher.

Was Sie benötigen

  • Ein Fernseher oder Monitor mit HDMI-Eingang, im Quer- oder Hochformat aufgehängt
  • Ein Media-Player: Der Amazon Signage Stick und der Fire TV Stick 4K sind die einfachsten Plug-and-Play-Optionen; Smart-TVs und Windows-, Mac- oder Linux-Geräte funktionieren genauso gut
  • Ein Screenbird-Konto (kostenlose Testphase, danach $18 pro Bildschirm pro Monat)
  • Ein Computer, auf dem Sie die Karte gestalten, dazu Ihre Gerichte, Preise und ein, zwei Fotos

Reicht nicht einfach ein Foto der Speisekarte auf einem USB-Stick?

So fangen viele Betriebe an. Jeder dieser Wege funktioniert, solange sich an der Karte nichts ändert:

  • Ein USB-Stick im Fernseher kostet nichts extra, aber für jede Preisänderung muss ein neues Bild zu jedem Fernseher getragen werden, und der Fernseher weiß nicht, ob gerade Frühstück oder Abendessen ist.

  • Casten vom Handy oder Laptop ist schnell eingerichtet, aber die Karte verschwindet, sobald das Gerät in den Ruhemodus geht, der Akku leer ist oder ein Kollege es mit nach Hause nimmt.

  • Eine gedruckte Karte oder eine Kreidetafel braucht gar keinen Bildschirm, aber jede Änderung heißt neu drucken oder neu schreiben, und ein ausverkauftes Gericht bleibt stehen, bis jemand dazu kommt.

Signage-Software kann, was diese Wege nicht können: Sie ändern ein Gericht im Browser, und jeder Bildschirm zieht nach. Auf einem eigenen Player wie dem Amazon Signage Stick ist die Speisekarte nach einem Stromausfall von selbst wieder da, und ein Zeitplan wechselt vom Frühstück zum Mittagessen, ohne dass jemand den Fernseher anfasst.

Schritt für Schritt mit Screenbird

Die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung finden Sie im Screenbird-Hilfe-Center.

1

Erstellen Sie Ihr kostenloses Konto

Registrieren Sie sich für Screenbird in Ihrem Browser. Keine Installation auf Ihrem Computer nötig, und die Testphase startet sofort.

2

Koppeln Sie Ihren Bildschirm

Installieren Sie den Screenbird-Player auf Ihrem Fernseher oder Stick. Er zeigt einen 6-stelligen Kopplungscode an. Geben Sie diesen Code in Ihrem Dashboard ein, um den Bildschirm zu verbinden.

K7P2QM
3

Starten Sie mit der Vorlage Speisekarte

Gehen Sie an einem Computer zu Dateien, klicken Sie auf Neu und wählen Sie Neues Design. Geben Sie dem Design einen Namen, wählen Sie Querformat oder Hochformat, je nachdem, wie Ihr Bildschirm hängt, lassen Sie Auflösung auf HD, klicken Sie auf Gastronomie und wählen Sie Speisekarte. Klicken Sie auf Design erstellen, und der Designer öffnet sich mit der Beispielkarte.

Neu
Neuer Ordner
Dateien hochladen
Neue App
Neues Design
Neuer Split Screen
Neues DesignGib deinem Design einen Namen, wähle ein Format und beginne mit einer Vorlage oder einer leeren Arbeitsfläche.
Designname
Abendkarte
Ausrichtung
QuerformatHochformat
Auflösung
Full HD4K
Vorlagen suchen...
AlleEinzelhandelGastronomieFitnessBüroBildungGesundheitswesenImmobilien
Leeres Design
Osteria Nove
CUCINA MODERNA
Vorspeisen
Burrata & alte Tomatensorten
14
Burrata aus Apulien, San Marzano, Basilikum, Olivenöl
Rindercarpaccio, Trüffel
16
Dry-Aged-Rind, schwarzer Trüffel, Parmesan, Rucola
Pasta
Cacio e pepe
18
Tonnarelli, Pecorino Romano, grober Pfeffer
Tagliatelle, Wildschweinragù
22
6 Stunden geschmort, Rosmarin, Rotwein
Hauptgerichte
Wolfsbarsch, Salsa verde
28
Ribeye 350 g, Knochenmark
36
Menü wechselt mit den Jahreszeiten · Frag nach Allergenen · osterianove.nl
SpeisekarteGastronomie
TagesangebotGastronomie
Happy HourGastronomie
Scannen & bestellenGastronomie
VeranstaltungGastronomie
AbbrechenDesign erstellen
4

Tragen Sie Ihre eigenen Gerichte und Preise ein

Doppelklicken Sie auf ein Gericht, eine Beschreibung oder einen Preis und überschreiben Sie den Text. Jeder Name, jede Beschreibung und jeder Preis ist ein eigener Text, den Sie verschieben oder im Bedienfeld rechts anders gestalten können. Für ein zusätzliches Gericht markieren Sie Name, Beschreibung und Preis eines vorhandenen Gerichts in Ebenen, wählen Duplizieren und ziehen die Kopien an ihren Platz. Für ein eigenes Foto wählen Sie das Bild aus und klicken auf Bild ändern.

Doppelklick zum Bearbeiten
Abendkarte
45%GespeichertAn Bildschirm senden
Osteria Nove
CUCINA MODERNA
Vorspeisen
Burrata & alte Tomatensorten
14
Burrata aus Apulien, San Marzano, Basilikum, Olivenöl
Rindercarpaccio, Trüffel
16
Dry-Aged-Rind, schwarzer Trüffel, Parmesan, Rucola
Pasta
Cacio e pepe
18
Tonnarelli, Pecorino Romano, grober Pfeffer
Tagliatelle, Wildschweinragù
22
6 Stunden geschmort, Rosmarin, Rotwein
Hauptgerichte
Wolfsbarsch, Salsa verde
28
Ribeye 350 g, Knochenmark
36
Menü wechselt mit den Jahreszeiten · Frag nach Allergenen · osterianove.nl
5

Die Speisekarte speichert sich von selbst

Sie müssen nichts speichern. Der Designer speichert laufend: Oben steht erst Speichern... und dann Gespeichert. Drücken Sie Strg+S (Cmd+S auf dem Mac), wenn Sie sofort speichern möchten.

Abendkarte
45%
Automatisch gespeichert
Gespeichert
An Bildschirm senden
6

Senden Sie die Karte an Ihren Bildschirm

Hängt Ihr Fernseher im Hochformat, öffnen Sie zuerst die Einstellungen des Bildschirms und stellen Sie Ausrichtung auf 90 Grad drehen oder 270 Grad drehen. Klicken Sie dann auf An Bildschirm senden, wählen Sie Ihren Bildschirm aus und klicken Sie auf Senden. Die Speisekarte erscheint innerhalb von Sekunden, und von da an landet jede Änderung, die Sie speichern, automatisch auf dem Bildschirm. Möchten Sie erst etwas ausprobieren? Duplizieren Sie das Design in Dateien und bearbeiten Sie die Kopie.

An Bildschirm senden
An Bildschirm senden
PermanentTemporär
Empfangs-TV
Pausenraum
AbbrechenSenden
7

Wechseln Sie die Karte je nach Tageszeit (optional)

Erstellen Sie ein zweites Design für das Frühstück, genau wie in Schritt 3 bis 5. Gehen Sie dann zu Zeitpläne, klicken Sie auf Neu, wählen Sie Neuer Zeitplan, geben Sie ihm einen Namen und klicken Sie auf Speichern. Fügen Sie ein Ereignis hinzu: Ihre Frühstückskarte von 07:00 bis 11:00 Uhr, mit Wiederholen auf Täglich. Klicken Sie auf das Zahnrad und legen Sie Ihre erste Karte als Standardelement fest, damit sie den Rest des Tages läuft. Senden Sie den Zeitplan anschließend an Ihren Bildschirm.

Ein Ereignis pro Karte
Neues Ereignis
Typ
Datei
Inhalt
Frühstückskarte
Startzeit
05.10.2026 07:00
Endzeit
05.10.2026 11:00
Wiederholen
Täglich
Endet
Nie
AbbrechenSpeichern

Das Ergebnis

Ihre Speisekarte läuft jetzt auf dem Bildschirm. Ist ein Gericht aus oder ändert sich ein Preis, passen Sie es im Designer an; der Bildschirm zieht innerhalb von Sekunden nach.

Cafés und Kaffeebars

Morgens Kaffee und Gebäck, ab Mittag belegte Brötchen, und ein Zeitplan schaltet von selbst um.

Restaurants

Vorspeisen, Hauptgerichte und Desserts auf einem Bildschirm im Querformat, aktualisiert, sobald die Karte mit der Saison wechselt.

Imbisse und Theken

Die komplette Karte auf einem Bildschirm im Hochformat über der Theke, das Tagesgericht auf einem zweiten.

Häufige Fragen

Nicht im Designer. Er läuft im Browser auf einem Computer; auf dem Handy können Sie ein Design öffnen und an einen Bildschirm senden, aber nicht bearbeiten. Wenn Sie Preise vom Handy aus ändern möchten, führen Sie sie in einem Google Sheet und fügen Sie das Sheet als App in Ihr Speisekarten-Design ein, oder zeigen Sie es als komplette Speisekarte. Der Bildschirm übernimmt jede Änderung bei der nächsten Aktualisierung, deren Abstand Sie zwischen 1 und 60 Minuten festlegen. Wie zeigt man ein Google Sheet auf einem Fernseher an
Ist Ihre Karte ein Bild oder ein PDF, laden Sie sie in Dateien hoch und senden Sie sie an den Bildschirm; ein Design brauchen Sie dafür nicht. Bauen Sie sie nur dann im Designer nach, wenn Sie Gerichte und Preise selbst ändern möchten.
Erstellen Sie für jede Karte ein Design und legen Sie alle in einen Zeitplan: ein Ereignis pro Karte, jedes mit eigener Start- und Endzeit, mit Wiederholen auf Täglich. Der Bildschirm wechselt von selbst, und zwar in seiner eigenen Zeitzone. Für eine Mittagskarte nur von Montag bis Freitag fügen Sie fünf Ereignisse mit Wiederholen auf Wöchentlich hinzu, eines für jeden dieser Tage.
Ja. Wählen Sie beim Erstellen des Designs Hochformat; jede Vorlage, auch Speisekarte, gibt es in einer Hochformat-Version. Öffnen Sie dann die Einstellungen des Bildschirms und stellen Sie Ausrichtung auf 90 Grad drehen oder 270 Grad drehen, je nachdem, wie der Fernseher montiert ist.
Öffnen Sie das Design und wählen Sie in Ebenen bei Name, Preis und Beschreibung des Gerichts Ausblenden, oder überschreiben Sie den Preis mit Ausverkauft. Sobald die Änderung gespeichert ist, aktualisiert sich der Bildschirm. Ist das Gericht wieder da, blenden Sie die Zeilen wieder ein.
Ja. Wählen Sie unter An Bildschirm senden mehrere Bildschirme aus. Alle zeigen dasselbe Design, eine einzige Änderung aktualisiert also alle. Eine eigene Karte pro Bildschirm geht auch: Erstellen Sie für jeden Bildschirm ein Design und senden Sie es dorthin.
Ja. Mit dem QR-Werkzeug in der linken Leiste des Designers wird aus jedem Link ein QR-Code, den Sie wie jedes andere Element platzieren, skalieren und einfärben. Unter Gastronomie gibt es außerdem die Vorlage Scannen & bestellen; ersetzen Sie den Beispiel-QR-Code darin durch einen aus dem QR-Werkzeug, der auf Ihre eigene Speisekarte führt.
Ja. Klicken Sie in Dateien auf Neu, wählen Sie Neue App, dann Canva, und fügen Sie den öffentlichen Freigabelink Ihres Designs ein. Änderungen in Canva erreichen den Bildschirm dann bei der nächsten Aktualisierung. Oder Sie laden das Design als Bild herunter und laden dieses hoch. Wie zeigt man ein Canva-Design auf einem Fernseher an
Ja. Erstellen Sie ein Design pro Seite, zum Beispiel Getränke und Speisen, und legen Sie sie mit einer Anzeigedauer für jede Seite in eine Playlist. Der Bildschirm zeigt sie nacheinander, und die ganze Playlist können Sie trotzdem in einen Zeitplan legen.
Die Speisekarte bleibt sichtbar. Designs und die Fotos, die Sie darin verwenden, sind auf dem Player gespeichert, ein Verbindungsabbruch lässt den Bildschirm also nicht schwarz werden. Was Sie ändern, während der Player offline ist, kommt an, sobald die Verbindung wieder steht.
Ja. Klicken Sie in Dateien mit der rechten Maustaste auf das Design, wählen Sie Duplizieren und bearbeiten Sie die Kopie. Die Karte auf dem Bildschirm bleibt, wie sie ist, bis Sie die neue senden. Oder Sie legen die neue ab ihrem ersten Tag in einen Zeitplan.
HD, 1920 mal 1080 Pixel (1080 mal 1920 im Hochformat), passt zu fast jedem Fernseher und ist voreingestellt. Wählen Sie 4K nur, wenn Ihr Bildschirm 4K hat; das verlangt einem leistungsschwachen Player mehr ab.

Erstellen Sie noch heute Ihre erste digitale Speisekarte.

Jetzt kostenlos testen

© screenbird.app