Jak zrobić cyfrowe menu na ekranie TV

Ostatnia aktualizacja 23 września 2026

Cyfrowe menu to telewizor, który wyświetla Twoje menu z małego odtwarzacza multimedialnego, więc nowa cena czy wyprzedane danie to szybka poprawka, a nie dodruk. Najszybciej zrobisz je z szablonu menu: podmieniasz przykładowe dania i ceny na własne i wysyłasz całość na ekran. Oprogramowanie do digital signage utrzymuje potem menu na ekranie przez cały dzień i potrafi samo przełączać menu śniadaniowe, lunchowe i kolacyjne.

Na przykład w Screenbird otwierasz w Designerze szablon Karta menu, wpisujesz swoje dania oraz ceny i wysyłasz menu na ekran. Od tej pory każda wprowadzona zmiana sama trafia na ekran. Najwięcej czasu zajmuje wpisanie dań, reszta to kilka minut.

Osteria Nove
CUCINA MODERNA
Przystawki
Burrata i pomidory malinowe
14
Burrata z Apulii, San Marzano, bazylia, oliwa
Carpaccio wołowe, trufla
16
Wołowina dry aged, czarna trufla, parmezan, rukola
Makarony
Cacio e pepe
18
Tonnarelli, pecorino romano, świeżo mielony pieprz
Tagliatelle, ragù z dzika
22
Duszone 6 godzin, rozmaryn, czerwone wino
Dania główne
Branzino, salsa verde
28
Rib eye 350 g, szpik kostny
36
Menu zmienia się z porami roku · Zapytaj o alergeny · osterianove.nl

Efekt końcowy, na żywo na Twoim telewizorze.

Czego potrzebujesz

  • Telewizor albo monitor z wejściem HDMI, zawieszony poziomo albo pionowo
  • Odtwarzacz multimedialny: Amazon Signage Stick i Fire TV Stick 4K to najprostsze opcje plug-and-play; telewizory smart oraz urządzenia z Windows, Mac albo Linux działają równie dobrze
  • Konto Screenbird (darmowy okres próbny, potem $18 za ekran miesięcznie)
  • Komputer, na którym przygotujesz menu, oraz Twoje dania, ceny i zdjęcie czy dwa

Czy nie wystarczy wgrać zdjęcia menu na pendrive?

Wiele lokali od tego zaczyna. Każdy z tych sposobów działa, dopóki menu nie zacznie się zmieniać:

  • Pendrive w telewizorze nic dodatkowo nie kosztuje, ale każda zmiana ceny to nowy obrazek, który trzeba zanieść do każdego telewizora, a telewizor nie ma pojęcia, czy jest pora śniadania, czy kolacji.

  • Rzutowanie z telefonu albo laptopa da się szybko uruchomić, ale menu znika, gdy tylko urządzenie przejdzie w uśpienie, rozładuje się albo kolega zabierze je do domu.

  • Drukowane menu albo tablica kredowa w ogóle nie potrzebuje ekranu, ale każda zmiana to dodruk albo przepisywanie, a wyprzedane danie zostaje na tablicy, dopóki ktoś się tym nie zajmie.

Oprogramowanie do digital signage załatwia to, czego te sposoby nie potrafią: zmieniasz danie w przeglądarce, a wszystkie ekrany się aktualizują. Na dedykowanym odtwarzaczu, takim jak Amazon Signage Stick, menu samo wraca po awarii zasilania, a harmonogram sam zmienia menu śniadaniowe na lunchowe, bez dotykania telewizora.

Krok po kroku ze Screenbird

Pełny przewodnik krok po kroku znajdziesz w Centrum pomocy Screenbird.

1

Załóż darmowe konto

Zarejestruj się w Screenbird w przeglądarce. Niczego nie instalujesz na komputerze, a okres próbny zaczyna się od razu.

2

Sparuj ekran

Zainstaluj odtwarzacz Screenbird na telewizorze albo sticku. Pokaże się 6-znakowy kod parowania. Wpisz go w swoim dashboardzie, żeby połączyć ekran.

K7P2QM
3

Zacznij od szablonu Karta menu

Na komputerze przejdź do sekcji Pliki, kliknij Nowy i wybierz Nowy projekt. Nadaj projektowi nazwę, wybierz Poziomo albo Pionowo, zależnie od tego, jak wisi ekran, zostaw Rozdzielczość na HD, kliknij Gastronomia i wybierz Karta menu. Kliknij Utwórz projekt, a Designer otworzy się z przykładowym menu.

Nowy
Nowy folder
Prześlij pliki
Nowa aplikacja
Nowy projekt
Nowy podzielony ekran
Nowy projektNadaj nazwę swojemu projektowi, wybierz format i zacznij od szablonu lub pustego płótna.
Nazwa projektu
Menu kolacyjne
Orientacja
PoziomoPionowo
Rozdzielczość
Full HD4K
Szukaj szablonów...
WszystkieHandel detalicznyGastronomiaFitnessBiuroEdukacjaOpieka zdrowotnaNieruchomości
Pusty projekt
Osteria Nove
CUCINA MODERNA
Przystawki
Burrata i pomidory malinowe
14
Burrata z Apulii, San Marzano, bazylia, oliwa
Carpaccio wołowe, trufla
16
Wołowina dry aged, czarna trufla, parmezan, rukola
Makarony
Cacio e pepe
18
Tonnarelli, pecorino romano, świeżo mielony pieprz
Tagliatelle, ragù z dzika
22
Duszone 6 godzin, rozmaryn, czerwone wino
Dania główne
Branzino, salsa verde
28
Rib eye 350 g, szpik kostny
36
Menu zmienia się z porami roku · Zapytaj o alergeny · osterianove.nl
Karta menuGastronomia
Danie dniaGastronomia
Happy hourGastronomia
Zeskanuj i zamówGastronomia
Plakat wydarzeniaGastronomia
AnulujUtwórz projekt
4

Wpisz własne dania i ceny

Kliknij dwukrotnie dowolne danie, opis albo cenę i wpisz swój tekst. Nazwa, opis i cena każdego dania to osobne teksty, więc możesz je przesuwać albo zmieniać ich styl w panelu po prawej. Żeby dodać danie, zaznacz nazwę, opis i cenę istniejącego dania w panelu Warstwy, wybierz Duplikuj i przeciągnij kopie na miejsce. Żeby użyć własnego zdjęcia, zaznacz obraz i wybierz Zamień obraz.

Kliknij dwukrotnie, aby edytować
Menu kolacyjne
45%ZapisanoWyślij na ekran
Osteria Nove
CUCINA MODERNA
Przystawki
Burrata i pomidory malinowe
14
Burrata z Apulii, San Marzano, bazylia, oliwa
Carpaccio wołowe, trufla
16
Wołowina dry aged, czarna trufla, parmezan, rukola
Makarony
Cacio e pepe
18
Tonnarelli, pecorino romano, świeżo mielony pieprz
Tagliatelle, ragù z dzika
22
Duszone 6 godzin, rozmaryn, czerwone wino
Dania główne
Branzino, salsa verde
28
Rib eye 350 g, szpik kostny
36
Menu zmienia się z porami roku · Zapytaj o alergeny · osterianove.nl
5

Menu zapisze się samo

Nie musisz niczego zapisywać. Designer zapisuje zmiany na bieżąco: status u góry zmienia się z Zapisywanie... na Zapisano. Jeśli chcesz zapisać od razu, naciśnij Ctrl+S (Cmd+S na Macu).

Menu kolacyjne
45%
Zapisywane automatycznie
Zapisano
Wyślij na ekran
6

Wyślij menu na swój ekran

Jeśli telewizor wisi pionowo, najpierw otwórz ustawienia ekranu i w polu Orientacja wybierz Obróć o 90° albo Obróć o 270°. Potem kliknij Wyślij na ekran, wybierz ekran i kliknij Wyślij. Menu pojawi się w ciągu kilku sekund, a od tej pory każda zapisana zmiana sama trafi na ekran. Chcesz najpierw coś wypróbować? Zduplikuj projekt w sekcji Pliki i edytuj kopię.

Wyślij na ekran
Wyślij na ekran
Na stałeTymczasowo
TV Recepcja
Pokój socjalny
AnulujWyślij
7

Przełączaj menu według pory dnia (opcjonalnie)

Zrób drugi projekt na śniadanie, tak samo jak w krokach od 3 do 5. Następnie przejdź do sekcji Harmonogramy, kliknij Nowy, wybierz Nowy harmonogram, nadaj mu nazwę i kliknij Zapisz. Dodaj zdarzenie z menu śniadaniowym od 07:00 do 11:00 i w polu Powtarzaj wybierz Codziennie. Kliknij ikonę koła zębatego, ustaw pierwsze menu jako Domyślny element, żeby wyświetlało się przez resztę dnia, i wyślij harmonogram na ekran.

Jedno zdarzenie na menu
Nowe zdarzenie
Typ
Plik
Treść
Menu śniadaniowe
Czas rozpoczęcia
05.10.2026 07:00
Czas zakończenia
05.10.2026 11:00
Powtarzaj
Codziennie
Kończy się
Nigdy
AnulujZapisz

Rezultat

Twoje menu jest na ekranie. Gdy danie się skończy albo zmieni się cena, popraw menu w Designerze, a ekran zaktualizuje się w ciągu kilku sekund.

Kawiarnie i bary kawowe

Rano kawa i wypieki, od południa kanapki, a przełączaniem zajmuje się harmonogram.

Restauracje

Przystawki, dania główne i desery na poziomym ekranie, aktualizowane, gdy menu zmienia się z sezonem.

Lokale z jedzeniem na wynos i bary szybkiej obsługi

Pełne menu na pionowym ekranie nad ladą, a danie dnia na drugim.

Najczęściej zadawane pytania

Nie w Designerze. Działa on w przeglądarce na komputerze; na telefonie możesz otworzyć projekt i wysłać go na ekran, ale nie edytować. Jeśli chcesz zmieniać ceny z telefonu, trzymaj je w arkuszu Google i dodaj arkusz do projektu menu jako aplikację albo pokaż go jako całe menu. Ekran pobiera każdą zmianę przy następnym odświeżeniu, którego częstotliwość ustawiasz w zakresie od 1 do 60 minut. Jak wyświetlić arkusz Google na ekranie TV
Jeśli menu jest obrazem albo plikiem PDF, prześlij je w sekcji Pliki i wyślij na ekran. Projekt nie jest potrzebny. Buduj je od nowa w Designerze tylko wtedy, gdy chcesz samodzielnie zmieniać dania i ceny.
Zrób projekt dla każdego menu i dodaj je do harmonogramu: jedno zdarzenie na menu, każde z własną godziną rozpoczęcia i zakończenia, powtarzane Codziennie. Ekran przełącza się sam, według własnej strefy czasowej. Dla menu lunchowego tylko w dni robocze dodaj pięć zdarzeń powtarzanych Co tydzień, po jednym na każdy dzień roboczy.
Tak. Przy tworzeniu projektu wybierz Pionowo; każdy szablon, także Karta menu, ma wersję pionową. Potem otwórz ustawienia ekranu i w polu Orientacja wybierz Obróć o 90° albo Obróć o 270°, zależnie od tego, jak zamontowano telewizor.
Otwórz projekt, zaznacz nazwę, cenę i opis dania w panelu Warstwy i wybierz Ukryj albo wpisz Wyprzedane zamiast ceny. Ekran zaktualizuje się, gdy tylko zmiana zostanie zapisana. Gdy danie wróci, pokaż te warstwy z powrotem.
Tak. W oknie Wyślij na ekran zaznacz kilka ekranów. Wszystkie pokazują ten sam projekt, więc jedna zmiana aktualizuje je wszystkie. Można też pokazać osobne menu na każdym ekranie: zrób projekt dla każdego i wyślij go na właściwy ekran.
Tak. Narzędzie QR na lewym pasku Designera zamienia dowolny link w kod QR, który umieszczasz, skalujesz i kolorujesz jak każdy inny element. W kategorii Gastronomia jest też szablon Zeskanuj i zamów; zamień jego przykładowy kod QR na kod z narzędzia QR, który prowadzi do Twojego menu.
Tak. W sekcji Pliki kliknij Nowy, wybierz Nowa aplikacja, potem Canva, i wklej publiczny link do udostępniania projektu. Zmiany wprowadzone w Canvie trafią na ekran przy następnym odświeżeniu. Możesz też pobrać projekt jako obraz i go przesłać. Jak wyświetlić projekt z Canvy na ekranie TV
Tak. Zrób projekt na każdą stronę, na przykład napoje i jedzenie, i dodaj je do playlisty z czasem wyświetlania dla każdej. Ekran pokazuje je po kolei, a całą playlistę nadal możesz umieścić w harmonogramie.
Menu zostaje na ekranie. Projekty i dodane do nich zdjęcia są zapisane na odtwarzaczu, więc zerwane połączenie nie wygasza ekranu. Wszystko, co zmienisz, kiedy odtwarzacz jest offline, trafi na ekran, gdy tylko połączenie wróci.
Tak. W sekcji Pliki kliknij projekt prawym przyciskiem myszy, wybierz Duplikuj i edytuj kopię. Menu na ekranie zostaje bez zmian, dopóki nie wyślesz nowego albo nie dodasz nowego do harmonogramu od dnia, w którym zaczyna obowiązywać.
HD, czyli 1920 na 1080 pikseli (1080 na 1920 w pionie), pasuje do niemal każdego telewizora i jest ustawieniem domyślnym. 4K wybierz tylko wtedy, gdy Twój ekran ma rozdzielczość 4K, bo mocniej obciąża słabszy odtwarzacz.

Zrób swoje pierwsze cyfrowe menu jeszcze dziś.

Wypróbuj za darmo

© screenbird.app