Jak zrobić cyfrowe menu na ekranie TV

Ostatnia aktualizacja 23 września 2026

Cyfrowe menu to telewizor, który wyświetla Twoje menu z małego odtwarzacza multimedialnego, więc nowa cena czy wyprzedane danie to szybka poprawka, a nie dodruk. Najszybciej zrobisz je z szablonu menu: podmieniasz przykładowe dania i ceny na własne i wysyłasz całość na ekran. Oprogramowanie do digital signage utrzymuje potem menu na ekranie przez cały dzień i potrafi samo przełączać menu śniadaniowe, lunchowe i kolacyjne.

Na przykład w Screenbird otwierasz w Designerze szablon Karta menu, wpisujesz swoje dania oraz ceny i wysyłasz menu na ekran. Od tej pory każda wprowadzona zmiana sama trafia na ekran. Najwięcej czasu zajmuje wpisanie dań, reszta to kilka minut.

Efekt końcowy, na żywo na Twoim telewizorze.

Czego potrzebujesz

  • Telewizor albo monitor z wejściem HDMI, zawieszony poziomo albo pionowo
  • Odtwarzacz multimedialny: polecamy Amazon Signage Stick, który został zaprojektowany do pracy 24/7 w digital signage; Google TV Streamer, telewizory smart oraz urządzenia z Windows, Mac albo Linux również działają
  • Konto Screenbird (darmowy okres próbny, potem od $14 za ekran miesięcznie)
  • Komputer, na którym przygotujesz menu, oraz Twoje dania, ceny i zdjęcie czy dwa

Czy nie wystarczy wgrać zdjęcia menu na pendrive?

Wiele lokali od tego zaczyna. Każdy z tych sposobów działa, dopóki menu nie zacznie się zmieniać:

  • Pendrive w telewizorze nic dodatkowo nie kosztuje, ale każda zmiana ceny to nowy obrazek, który trzeba zanieść do każdego telewizora, a telewizor nie ma pojęcia, czy jest pora śniadania, czy kolacji.

  • Rzutowanie z telefonu albo laptopa da się szybko uruchomić, ale menu znika, gdy tylko urządzenie przejdzie w uśpienie, rozładuje się albo kolega zabierze je do domu.

  • Drukowane menu albo tablica kredowa w ogóle nie potrzebuje ekranu, ale każda zmiana to dodruk albo przepisywanie, a wyprzedane danie zostaje na tablicy, dopóki ktoś się tym nie zajmie.

Oprogramowanie do digital signage załatwia to, czego te sposoby nie potrafią: zmieniasz danie w przeglądarce, a wszystkie ekrany się aktualizują. Na dedykowanym odtwarzaczu, takim jak Amazon Signage Stick, menu samo wraca po awarii zasilania, a harmonogram sam zmienia menu śniadaniowe na lunchowe, bez dotykania telewizora.

Najpierw porównujesz platformy? Zobacz najlepsze oprogramowanie digital signage w 2026 roku, porównane pod kątem ceny, darmowych planów, playerów i hostingu danych.

Krok po kroku ze Screenbird

Pełny przewodnik krok po kroku znajdziesz w Centrum pomocy Screenbird.

1

Załóż darmowe konto

Zarejestruj się w Screenbird w przeglądarce. Niczego nie instalujesz na komputerze, a okres próbny zaczyna się od razu.

2

Sparuj ekran

Zainstaluj odtwarzacz Screenbird na telewizorze albo sticku. Pokaże się 6-znakowy kod parowania. Wpisz go w swoim dashboardzie, żeby połączyć ekran.

K7P2QM
3

Zacznij od szablonu Karta menu

Na komputerze przejdź do sekcji Pliki, kliknij Nowy i wybierz Nowy projekt. Nadaj projektowi nazwę, wybierz Poziomo albo Pionowo, zależnie od tego, jak wisi ekran, zostaw Rozdzielczość na HD, kliknij Gastronomia i wybierz Karta menu. Kliknij Utwórz projekt, a Designer otworzy się z przykładowym menu.

Nowy
Nowy folder
Prześlij pliki
Nowa aplikacja
Nowy projekt
Nowy podzielony ekran
Nowy projektNadaj nazwę swojemu projektowi, wybierz format i zacznij od szablonu lub pustego płótna.
Nazwa projektu
Menu kolacyjne
Orientacja
PoziomoPionowo
Rozdzielczość
Full HD4K
Szukaj szablonów...
WszystkieHandel detalicznyGastronomiaFitnessBiuroEdukacjaOpieka zdrowotnaNieruchomości
Pusty projekt
Osteria Nove
CUCINA MODERNA
Przystawki
Burrata i pomidory malinowe
14
Burrata z Apulii, San Marzano, bazylia, oliwa
Carpaccio wołowe, trufla
16
Wołowina dry aged, czarna trufla, parmezan, rukola
Makarony
Cacio e pepe
18
Tonnarelli, pecorino romano, świeżo mielony pieprz
Tagliatelle, ragù z dzika
22
Duszone 6 godzin, rozmaryn, czerwone wino
Dania główne
Branzino, salsa verde
28
Rib eye 350 g, szpik kostny
36
Menu zmienia się z porami roku · Zapytaj o alergeny · osterianove.nl
Karta menuGastronomia
Danie dniaGastronomia
Happy hourGastronomia
Zeskanuj i zamówGastronomia
Plakat wydarzeniaGastronomia
AnulujUtwórz projekt
4

Wpisz własne dania i ceny

Kliknij dwukrotnie dowolne danie, opis albo cenę i wpisz swój tekst. Nazwa, opis i cena każdego dania to osobne teksty, więc możesz je przesuwać albo zmieniać ich styl w panelu po prawej. Żeby dodać danie, zaznacz nazwę, opis i cenę istniejącego dania w panelu Warstwy, wybierz Duplikuj i przeciągnij kopie na miejsce. Żeby użyć własnego zdjęcia, zaznacz obraz i wybierz Zamień obraz.

Kliknij dwukrotnie, aby edytować
Menu kolacyjne
45%ZapisanoWyślij na ekran
Osteria Nove
CUCINA MODERNA
Przystawki
Burrata i pomidory malinowe
14
Burrata z Apulii, San Marzano, bazylia, oliwa
Carpaccio wołowe, trufla
16
Wołowina dry aged, czarna trufla, parmezan, rukola
Makarony
Cacio e pepe
18
Tonnarelli, pecorino romano, świeżo mielony pieprz
Tagliatelle, ragù z dzika
22
Duszone 6 godzin, rozmaryn, czerwone wino
Dania główne
Branzino, salsa verde
28
Rib eye 350 g, szpik kostny
36
Menu zmienia się z porami roku · Zapytaj o alergeny · osterianove.nl
5

Menu zapisze się samo

Nie musisz niczego zapisywać. Designer zapisuje zmiany na bieżąco: status u góry zmienia się z Zapisywanie... na Zapisano. Jeśli chcesz zapisać od razu, naciśnij Ctrl+S (Cmd+S na Macu).

Menu kolacyjne
45%
Zapisywane automatycznie
Zapisano
Wyślij na ekran
6

Wyślij menu na swój ekran

Jeśli telewizor wisi pionowo, najpierw otwórz ustawienia ekranu i w polu Orientacja wybierz Obróć o 90° albo Obróć o 270°. Potem kliknij Wyślij na ekran, wybierz ekran i kliknij Wyślij. Menu pojawi się w ciągu kilku sekund, a od tej pory każda zapisana zmiana sama trafi na ekran. Chcesz najpierw coś wypróbować? Zduplikuj projekt w sekcji Pliki i edytuj kopię.

Wyślij na ekran
Wyślij na ekran
Na stałeTymczasowo
TV Recepcja
Pokój socjalny
AnulujWyślij
7

Przełączaj menu według pory dnia (opcjonalnie)

Zrób drugi projekt na śniadanie, tak samo jak w krokach od 3 do 5. Następnie przejdź do sekcji Harmonogramy, kliknij Nowy, wybierz Nowy harmonogram, nadaj mu nazwę i kliknij Zapisz. Dodaj zdarzenie z menu śniadaniowym od 07:00 do 11:00 i w polu Powtarzaj wybierz Codziennie. Kliknij ikonę koła zębatego, ustaw pierwsze menu jako Domyślny element, żeby wyświetlało się przez resztę dnia, i wyślij harmonogram na ekran.

Jedno zdarzenie na menu
Nowe zdarzenie
Typ
Plik
Treść
Menu śniadaniowe
Czas rozpoczęcia
05.10.2026 07:00
Czas zakończenia
05.10.2026 11:00
Powtarzaj
Codziennie
Kończy się
Nigdy
AnulujZapisz

Rezultat

Twoje menu jest na ekranie. Gdy danie się skończy albo zmieni się cena, popraw menu w Designerze, a ekran zaktualizuje się w ciągu kilku sekund.

Freshly roasted, all day
The Corner Cafe
Espresso
2.80
CappuccinoOat milk +0.40
3.40
Flat White
3.60
Cortado
3.20
Iced Latte
3.80

Kawiarnie i bary kawowe

Rano kawa i wypieki, od południa kanapki, a przełączaniem zajmuje się harmonogram.

Osteria Nove
CUCINA MODERNA
Przystawki
Burrata i pomidory malinowe
14
Burrata z Apulii, San Marzano, bazylia, oliwa
Carpaccio wołowe, trufla
16
Wołowina dry aged, czarna trufla, parmezan, rukola
Makarony
Cacio e pepe
18
Tonnarelli, pecorino romano, świeżo mielony pieprz
Tagliatelle, ragù z dzika
22
Duszone 6 godzin, rozmaryn, czerwone wino
Dania główne
Branzino, salsa verde
28
Rib eye 350 g, szpik kostny
36
Menu zmienia się z porami roku · Zapytaj o alergeny · osterianove.nl

Restauracje

Przystawki, dania główne i desery na poziomym ekranie, aktualizowane, gdy menu zmienia się z sezonem.

SPECJALNOŚĆ SZEFA KUCHNI
Dostępne przez cały tydzień
Risotto z grzybami leśnymi
Lokalnie zebrane, z olejem truflowym

Lokale z jedzeniem na wynos i bary szybkiej obsługi

Pełne menu na pionowym ekranie nad ladą, a danie dnia na drugim.

Najczęściej zadawane pytania

Nie w Designerze. Działa on w przeglądarce na komputerze; na telefonie możesz otworzyć projekt i wysłać go na ekran, ale nie edytować. Jeśli chcesz zmieniać ceny z telefonu, trzymaj je w arkuszu Google i dodaj arkusz do projektu menu jako aplikację albo pokaż go jako całe menu. Ekran pobiera każdą zmianę przy następnym odświeżeniu, którego częstotliwość ustawiasz w zakresie od 1 do 60 minut. Jak wyświetlić arkusz Google na ekranie TV
Jeśli menu jest obrazem albo plikiem PDF, prześlij je w sekcji Pliki i wyślij na ekran. Projekt nie jest potrzebny. Buduj je od nowa w Designerze tylko wtedy, gdy chcesz samodzielnie zmieniać dania i ceny.
Zrób projekt dla każdego menu i dodaj je do harmonogramu: jedno zdarzenie na menu, każde z własną godziną rozpoczęcia i zakończenia, powtarzane Codziennie. Ekran przełącza się sam, według własnej strefy czasowej. Dla menu lunchowego tylko w dni robocze dodaj pięć zdarzeń powtarzanych Co tydzień, po jednym na każdy dzień roboczy.
Tak. Przy tworzeniu projektu wybierz Pionowo; każdy szablon, także Karta menu, ma wersję pionową. Potem otwórz ustawienia ekranu i w polu Orientacja wybierz Obróć o 90° albo Obróć o 270°, zależnie od tego, jak zamontowano telewizor.
Otwórz projekt, zaznacz nazwę, cenę i opis dania w panelu Warstwy i wybierz Ukryj albo wpisz Wyprzedane zamiast ceny. Ekran zaktualizuje się, gdy tylko zmiana zostanie zapisana. Gdy danie wróci, pokaż te warstwy z powrotem.
Tak. W oknie Wyślij na ekran zaznacz kilka ekranów. Wszystkie pokazują ten sam projekt, więc jedna zmiana aktualizuje je wszystkie. Można też pokazać osobne menu na każdym ekranie: zrób projekt dla każdego i wyślij go na właściwy ekran.
Tak. Narzędzie QR na lewym pasku Designera zamienia dowolny link w kod QR, który umieszczasz, skalujesz i kolorujesz jak każdy inny element. W kategorii Gastronomia jest też szablon Zeskanuj i zamów; zamień jego przykładowy kod QR na kod z narzędzia QR, który prowadzi do Twojego menu.
Tak. W sekcji Pliki kliknij Nowy, wybierz Nowa aplikacja, potem Canva, i wklej publiczny link do udostępniania projektu. Zmiany wprowadzone w Canvie trafią na ekran przy następnym odświeżeniu. Możesz też pobrać projekt jako obraz i go przesłać. Jak wyświetlić projekt z Canvy na ekranie TV
Tak. Zrób projekt na każdą stronę, na przykład napoje i jedzenie, i dodaj je do playlisty z czasem wyświetlania dla każdej. Ekran pokazuje je po kolei, a całą playlistę nadal możesz umieścić w harmonogramie.
Menu zostaje na ekranie. Projekty i dodane do nich zdjęcia są zapisane na odtwarzaczu, więc zerwane połączenie nie wygasza ekranu. Wszystko, co zmienisz, kiedy odtwarzacz jest offline, trafi na ekran, gdy tylko połączenie wróci.
Tak. W sekcji Pliki kliknij projekt prawym przyciskiem myszy, wybierz Duplikuj i edytuj kopię. Menu na ekranie zostaje bez zmian, dopóki nie wyślesz nowego albo nie dodasz nowego do harmonogramu od dnia, w którym zaczyna obowiązywać.
HD, czyli 1920 na 1080 pikseli (1080 na 1920 w pionie), pasuje do niemal każdego telewizora i jest ustawieniem domyślnym. 4K wybierz tylko wtedy, gdy Twój ekran ma rozdzielczość 4K, bo mocniej obciąża słabszy odtwarzacz.

Zrób swoje pierwsze cyfrowe menu jeszcze dziś.

Wypróbuj za darmo

© screenbird.app